The PeeCoin application provides charts, cryptocurrency analysis, and portfolio management for BNB chain tokens, aiming to improve the cryptocurrency trading experience on existing DEXs.