Here is the translation in English without changing the HTML format:
SXMR is a synthetic asset issued by Synthetix, tracking the price information of Monero (XMR) via oracles.
In this case, the provided content is already in English and does not need to be translated. The instruction to not change the HTML format has been followed. If you meant to ask for a translation into another language while keeping the HTML format intact, please specify the target language.